Funcionamiento del audio

Para encender el altavoz, mantenga pulsada la tecla de conexión/desconexión (2) hasta que el indicador de estado (3) se ilumine brevemente en verde.

Para apagar el altavoz, mantenga pulsada la tecla de conexión/desconexión (2) hasta que se apague el indicador de estado (3).

El altavoz se apaga automáticamente después de 20 minutos si no se puede establecer una conexión mediante Bluetooth® o Multi-Speaker Sound durante este tiempo.

Para ajustar el volumen, pulse brevemente las teclas Subir volumen (5) o Bajar volumen (7) hasta alcanzar el volumen deseado. Tras conectar el altavoz, el volumen siempre está ajustado a un volumen bajo.

El altavoz dispone de las siguientes funciones de audio:

  • Reproducción desde dispositivos conectados mediante Bluetooth® (ajustado de modo estándar)
  • Reproducción con Multi-Speaker Sound
  • Transmisión de la reproducción en curso por Bluetooth® mediante Multi-Speaker Sound a otros dispositivos que dispongan de esta función

La función de audio actual puede consultarse en el indicador de estado (3):

  • Azul: reproducción de una señal Bluetooth®
  • Azul claro: reproducción de un Multi-Speaker Stream
  • Lila: transmisión de la reproducción en curso a través del Multi-Speaker Sound

Al conectar el altavoz, la reproducción por Bluetooth® está ajustada de modo estándar. Para pasar de otra función de audio a Bluetooth®, presione brevemente la tecla Bluetooth® (1).

  • Restablecimiento de una conexión: Inicie una búsqueda de conexión si no hay ninguna fuente de audio memorizada disponible o si se ha interrumpido una conexión existente con una fuente de audio a través de Bluetooth® y se desea buscar una nueva fuente de audio. Para ello, presione la tecla Bluetooth® (1) más de 0,5 s.
    Durante la búsqueda, el indicador de estado (3) parpadea en azul a un ritmo rápido.
    Active la conexión a través de la nueva fuente de audio externa. En los smartphones, esto suele ser posible dentro de los ajustes del menú Bluetooth®. El altavoz aparece como dispositivo disponible con el nombre GPB 18V‑1 C xxxx. Por favor, consulte las instrucciones de servicio de su fuente de audio/smartphone.
  • Reconexión: Si el altavoz ya estaba conectado a una fuente de audio externa (p. ej. smartphone) vía Bluetooth® y esta fuente de audio está disponible, se establece automáticamente una conexión con esta fuente de audio. Durante el establecimiento de conexión, el indicador de estado (3) parpadea en azul a un ritmo lento.
    Si la fuente de audio guardada no está disponible, se inicia automáticamente una búsqueda de conexión transcurridos 2 min.

Si la conexión se ha establecido correctamente, suena una señal acústica ascendente y el indicador de estado (3) se ilumina permanentemente en azul.

Si la conexión se interrumpe o finaliza, se emite una señal de sonido descendente. El altavoz se desconecta automáticamente al cabo de 20 min.

La fuente de audio conectada a través de Bluetooth® también puede ser controlada a través del altavoz:

  • Para cambiar la pista a la anterior o la siguiente, pulse la tecla Bajar volumen (7) o la tecla Subir volumen (5) durante más de 0,5 s.
  • Para iniciar, interrumpir o continuar la reproducción, presione respectivamente la tecla Reproducción/Pausa (6).

Para pasar de otra fuente de audio a la reproducción a través de Multi-Speaker Sound, presione brevemente la tecla de Multi-Speaker Sound (4). Durante la búsqueda de conexión, el indicador de estado (3) parpadea en azul claro. Si la conexión se ha establecido correctamente, suena una señal acústica ascendente y el indicador de estado se ilumina permanentemente en azul claro.

El volumen de la fuente de audio y el altavoz está sincronizado (la fuente de audio determina el volumen) hasta que se cambia el volumen del altavoz. Para restablecer la sincronización de volumen, reinicie la conexión por Multi-Speaker Sound. Para ello, pulse brevemente la tecla Multi-Speaker Sound (4).

Si la conexión se interrumpe o finaliza, se emite una señal de sonido descendente. El altavoz se desconecta automáticamente al cabo de 20 min.

Si se reproduce una fuente de audio mediante Bluetooth®, esta reproducción puede reenviarse a otros dispositivos con la función Multi-Speaker Sound (p. ej. GPB 18VH‑6 SRC). Para ello, presione la tecla Multi-Speaker Sound (4) durante más de 0,5 s. Como confirmación, el indicador de estado (3) se ilumina en lila y se emite una señal de sonido.

Para finalizar la transmisión vía Multi-Speaker Sound, presione la tecla Multi-Speaker Sound (4) durante más de 0,5 s. Como confirmación, suena una señal sonora.

La transmisión por Multi-Speaker Sound también finaliza cuando se establece una nueva conexión por Bluetooth® en el altavoz.