logo
Français
Bahasa IndonesiaČeštinaDanskDeutschEestiEnglishEspañolFrançaisHrvatskiItalianoLatviešuLietuvių k.MagyarNederlandsNorskPolskiPortuguêsPortuguês do BrasilRomânăShqipSlovenčinaSlovenščinaSrpskiSuomiSvenskTiếng ViệtTürkçeΕλληνικάБългарскиҚазақМакедонскиРусскийУкраїнськаქართულიعربيไทย한국어中文繁體中文
logo
Français
Bahasa IndonesiaČeštinaDanskDeutschEestiEnglishEspañolFrançaisHrvatskiItalianoLatviešuLietuvių k.MagyarNederlandsNorskPolskiPortuguêsPortuguês do BrasilRomânăShqipSlovenčinaSlovenščinaSrpskiSuomiSvenskTiếng ViệtTürkçeΕλληνικάБългарскиҚазақМакедонскиРусскийУкраїнськаქართულიعربيไทย한국어中文繁體中文
  • Graphiques
    • Consignes de sécurité
      • Avertissements de sécurité généraux pour l’outil électrique
        • Consignes de sécurité pour les agitateurs de béton
        • Description des prestations et du produit
          • Utilisation conforme
            • Éléments de l’appareil
              • Caractéristiques ‌techniques
                • Informations sur le niveau sonore / les vibrations
                • Accu
                  • Recharge de l’accu
                    • Mise en place de l’accu
                      • Retrait de l’accu
                        • Indicateur de niveau de charge de l’accu
                          • Détection du risque de défectuosité des batteries
                            • Indications pour une utilisation optimale de la batterie
                            • Montage
                              • Fixation du tuyau flexible et de l’aiguille vibrante
                                • Aspiration de poussières/de copeaux
                                • Mise en marche
                                  • Mise en service
                                    • Agiter le béton
                                      • Instructions d’utilisation
                                      • Entretien et Service après‑vente
                                        • Nettoyage et entretien
                                          • Service après-vente et conseil utilisateurs
                                            • Élimination des déchets
                                            • Licences
                                              • Informations sur la certification
                                                • Informations sur l’utilisation des données selon le règlement (UE) 2023/2854
                                                  • Nature des données relatives au produit
                                                    • Enregistrement des données relatives au produit
                                                      • Accès aux données et format des données
                                                      • © Robert Bosch Power Tools GmbH 2026, all rights reserved
                                                      • Mentions légales/Politique de protection des données